Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è antes - definizione
antes
adv. de tiempo
Que denota prioridad de tiempo o lugar. Se antepone con frecuencia a las partículas de y que, adverbio que denota prioridad o preferencia.
conjunc. adversat.
1) Que denota idea de contrariedad.
2) Hablando del tiempo o sus divisiones, se suele usar como adjetivo, lo mismo que antecedente o anterior.
Ver: antes bien
Ver: antes hoy que mañana
Ver: antes y con antes
Ver: de antes
antes
Sinónimos
adverbio
1) precedentemente: precedentemente, primitivamente, antiguamente, anteriormente, primeramente, previamente
adverbio
2) después
Expresiones Relacionadas
antes
antes (de "ante2", con la terminación "-s" por influencia de "tras")
1 adv. Sirve para referirse al tiempo ya pasado o que ya había pasado en el momento de que se trata. Equivale también a "antiguamente": "Antes, las mujeres no estudiaban". Otras veces, equivale a "hace un rato": "¿Quién ha llamado antes?". Cuando sigue a un nombre de tiempo en singular con artículo, equivale a "anterior" o "de antes": "La noche antes cenó con todos".
2 Seguido de "de", forma expresiones prepositivas que preceden a nombres o verbos en infinitivo: "Antes del jueves. Antes de venir tú". Con "que" o "de que", forma locuciones conjuntivas: "Antes de que salga el Sol. Antes que nadie se dé cuenta". Apénd. II, conjunción (propiedad o impropiedad del uso de "de" en estas expresiones).
3 Significa también "mejor, más bien" haciendo papel de conjunción adversativa, y se construye con "que" aunque el complemento sea un nombre o un infinitivo: "Todo antes que la deshonra [o que trabajar]". Se construye mucho sin complemento cuando éste es consabido: "Antes la muerte". *Preferir.
4 Con "bien, al contrario" o "por el contrario", equivale a "sino que" u otra conjunción adversativa y expresa algo que se opone a lo dicho en una oración negativa anterior: "No estoy contento con el resultado; antes bien, me ha decepcionado".
5 (Hispam.) Afortunadamente.
V. "antes de anoche".
Antes con antes. Lo más *pronto posible.
V. "antes de ayer".
Antes bien. V. "antes" (4.ª acep.).
Antes al [por el o por lo] contrario. V. "antes" (4.ª acep.).
Antes de nada. Lo *primero de todo: "Antes de nada lávate las manos". Antes que nada.
Antes que nada. 1 Lo primero (más importante) de todo: "La salud es antes que nada". 2 Antes de nada.
Cuanto antes. Lo más *pronto posible.
De antes. Anterior: "La noche de antes"; también, refiriéndose a orden: "El nombre de antes del mío en la lista".
V. "antes se coge al embustero que al cojo".
. Notas de uso
"Antes" se emplea generalmente con tiempos imperfectos y pluscuamperfectos: "Antes no estaba aquí esa estatua; se lo había dicho antes". Con otros tiempos pretéritos se usan otras expresiones como "ya, hace tiempo, antes de ahora". Puede decirse por ejemplo: "Antes te lo advertí", pero la expresión corriente es "ya te lo advertí". Si se expresa el espacio de tiempo en que consiste la anterioridad, esta expresión precede a "antes": "Cinco días antes nos escribió"; si el espacio de tiempo no se determina con un número, el nombre que lo expresa puede ir precedido de artículo o adjetivo indefinido o no llevar ni adjetivo ni artículo: "[Algunos o unos] meses antes te había encontrado por la calle".
. Catálogo
Palabras que empiezan por "ante-" y "pre-". Por adelantado, ante, de antemano, anteriormente, anticipadamente, por anticipado, de atrás, denante, denantes, de días, enante, enantes, endenantes, de largo, el otro..., primeramente, primero, de tiempo, de algún tiempo atrás. En agraz, en cierne, en flor. Antelación, anterioridad, *anticipación, decesión, precedencia, prelación, prioridad. Acabar de. Anterior, delantero, precedente, preliminar, premiso, previo, primicerio, primiclerio, proal, procinto, proel, próximo pasado. Antepasado, precursor, predecesor. Preámbulo, preliminares, preludio, premisa, preparativos. Vigilia, víspera. *Anticipar. *Delante. *Pasado. *Preceder. *Primero.
Esempi dal corpus di testo per antes
1. Jane Fonda posa en la fotografía antes de Barbarella, y Vadim, antes de Hanoi, antes de Klute, antes de El síndrome de China, antes de Ted Turner, antes del aerobic...
2. Viene de Barcelona; antes, de Chile y antes de eso, de Massachusetts.
3. "Porque antes de ser agente, mucho antes de todo eso, Jorge era futbolista.
4. Estaba enganchado, pero fue justo antes de los atentados, como dos meses antes.
5. Hemos estado antes en situaciones similares, hemos pasado antes por recesiones económicas y las hemos superado.
